Bilingual Real Estate Transaction Coordinator (Spanish/English)

Legacy Leverage | Hybrid – Peachtree Corners, GA

Are you the kind of person who thrives in high-performance environments, anticipates problems before they happen, and takes pride in running a flawless contract-to-close experience?

At Legacy Leverage, we don’t just “process paperwork”—we deliver a white-glove experience that gives agents and clients total confidence from contract to closing.

We’re growing quickly and looking for a top-tier Bilingual Transaction Coordinator who wants more than just a job—you’re looking for a long-term career home where your skillset is valued, your standards are elevated, and your impact is visible every single day.

Benefits

Flexible Schedule

Mon-Fri Schedule

This is not an entry-level position. We’re looking for someone who operates at a high level and takes ownership.

You’ll be a great fit if you are:

• Licensed in Georgia Real Estate (required)
• Fluent in Spanish and English (required)
• Calm under pressure and able to think strategically in real time
• Exceptionally organized with a strong attention to detail
• Process-driven—you love systems, checklists, and efficiency
• A proactive communicator who keeps everyone one step ahead
• Tech-savvy (Dotloop, DocuSign, KW Command, MLS systems, etc.)
• A relationship builder who represents our brand with professionalism and warmth
• A true team player who also takes full ownership of your pipeline

Transaction Coordination

• Own the full contract-to-close process with precision and confidence
• Track and manage all deadlines (earnest money, due diligence, financing, appraisal, closing)
• Ensure full compliance with Georgia contracts and brokerage standards

Listing Coordination

• Prepare and launch listings with accuracy and speed
• Communicate directly with sellers to collect documents and details
• Coordinate marketing materials and MLS input

Risk Management & Problem Solving

• Identify issues early and proactively implement solutions
• Keep all parties aligned, informed, and on track
• Protect the agent and client experience at every step